美国当地时间2013年11月7日晚上7点在肯塔基大学Singletary艺术中心，美国肯塔基大学孔子学院特邀中方合作院校上海大学音乐学院隆重举办了肯大孔院3周年纪念音乐会。由上海大学音乐学院副院长、艺术总监，著名旅美小提琴家夏小曹领衔的上海大学艺术代表团为当地民众奉献了一台中西合壁，韵味十足的演出。
演出当天，中外观众闻讯纷至沓来，肯大师生，华人华侨，社会各界人士近300位观众侪侪一堂，共享音乐盛宴。在肯大孔子学院院长修华静博士精彩而简短的开场白后，演出正式开始。首先登场的是夏小曹教授，只见她一袭红裙，翩然而立，在学生的烘托下倾情挥洒，演绎了《勃兰登堡协奏曲》和《匈牙利舞曲》这两首脍炙人口的小提琴名曲，接着青年女高音王思思老师为大家演唱了《在那遥远的地方》等中国观众非常熟悉的歌曲，在演唱《龙船调》时，还与台下观众展开热烈的互动，把会场气氛推向第一个高潮。
当夏小曹独奏《我的祖国》时，那优美深情的演绎让台下的中国人升起了浓厚的乡愁，甚至有观众感动地潸然落泪。一位在肯大工作的志愿者在微信中写下感想："听到《我的祖国》的时候，不知道什么情绪突然涌上心头，乡愁没来由地溢满眼眶。我生长的地方啊，那是骨子里血液里都刻下了印记的爱。"而独奏《一步之遥》和《自由探戈》时，她忘我投入的身姿与热烈奔放的探戈旋律融为一体，在铿锵有力的琴音和脚步声中，场内掀起阵阵热浪，每位观众都感受到了激情和自由的力量。
王思思特地为本次演出准备的美国乡村歌曲《深深的大河》和美国黑人灵歌《多美好的一天》，让台下的美国观众备感亲切，惊喜不已。一位美国观众一个劲地说："我喜欢这个，我喜欢这个！"。而武术与琵琶相结合的表演《霸王卸甲》有着深厚的中国历史文化背景（并特地邀请了孔院的谢翔老师来做讲解），一动一静，一文一武，相得益彰，把中国的传统音乐与武术结为一体，让国外观众大开眼界。肯大的大二学生妮娜•福瑞兹表示："武术与琵琶的表演让我看到了中国文化和美国文化完全不同的有趣一面，表演背后的故事更增加了它的魅力。"值得一提的是，孔子学院的武术教师邹韵也登台表演，结果第二天就收到了一位观众的电子邮件，表示邹老师的表演太精彩了，要求报名学习太极拳。青年大提琴手胡思思老师也为观众演奏了经典的《天鹅》，赢得了观众的阵阵掌声。最后，西方的钢琴、小提琴、大提琴与中国的琵琶同台合奏，这是一次大胆地创举，令人耳目一新。
演出完毕，大厅里余音袅袅，人们感受到了中国音乐家不凡的艺术功力，也感受到了中西音乐上相异又相通的魅力，数百位观众们不分国界，纷纷起立，为这次中西融合，重现经典又别具一格的成功演出鼓掌喝彩。曾去上海大学留过学的美国学生康朋说："我之前在上大留过学，在那儿今天看到上大的师生来到美国做了那么精彩的表演，这真是个美丽的轮回。感谢肯大孔院，他们的努力让我感觉世界变得很小很亲切。"而在肯大留学的中国博士陈权则表示："在大洋彼岸听到自己从小就熟悉的旋律，那种感觉非常奇特。我非常感谢肯大孔院为我们带来了这样一场来自家乡的音乐会。"
本次演出为美国肯塔基大学孔子学院三周年庆祝活动之一，其他的活动包括：肯塔基大学孔子学院下属中小学教学点校长圆桌会议，20名新到汉语教师与志愿者教师为期3天的岗前培训以及将于11月15-16日举办的"儒家学说与当今文化"大型学术研讨会。
美国肯塔基大学孔子学院成立三年来，致力于肯塔基州的中国语言与文化推广工作，在孔院融入大学、中小学汉语项目推广、社区融合等方面积极开拓，取得了喜人的成绩，并于2012年被评为"全球优秀孔子学院"。
顾琛、杨增祥供稿